【台湾メディア】 「台湾は危険」日本人の投稿に台湾ネット民爆笑

記事は、「最近、日本で『台湾旅行は安全か？』との疑問が出たが、今年台湾に遊びに来た日本人ネットユーザーが自分の経験について
『危険だ』とユーモアを交えて返答した。その理由が明らかになると、すぐに台湾と日本のネット上で議論を巻き起こした」と伝えた。

記事が紹介したのは、日本のX（旧ツイッター）ユーザー「直亮」さんの投稿。「直亮」さんは「Threads（スレッズ）で今台湾へ行くの
危ないですか？って投稿を見たけど、まあ危険といえば危険だよね」とし、その理由として「1週間で4．7キロも太るんだもん」とつづり、
自身が乗った体重計の写真を投稿している。

国際情勢ではなく食べ物があまりにおいしいため太る危険があるとのユーモラスなコメントに台湾のネットユーザーも関心を示し、
「台湾は本当に危険（笑）」
「これはもう台湾の勝利」
「台湾に来たからには、5キロ太らないと帰れないよ！台湾に来てくれてありがとう！」
「おもてなしが足りず、4．7キロしか太らせられずに申し訳ありません」
「台湾のおばあちゃん『あんたまだ細すぎるよ！ご飯ちゃんと食べてないの？』」
「台湾の道では気を付けて。鶏排（ジーパイ。鶏のから揚げ）に拉致され、タピオカミルクティーに誘惑され、さまざまな屋台料理に
囲まれて連れ去られるからね」
といった声が上がった。

また、
「台湾のおもてなしは、お客さんに心ゆくまで食べてもらうことにある。だから体重が増えたというのは、台湾人にとっては最高の称賛
なんだよ。でも逆に、台湾人が日本を旅行した時も、よくひと回り太って帰ってくることがある」
「私は23日間日本に行って、7．5キロ太った」
と書き込むユーザーもいたという。（翻訳・編集/北田）
https://www.recordchina.co.jp/b965044-s25-c30-d0052.html

X
https://twitter.com/naonao12313/status/1992966342660567548