【訃報】失敗したフレスコ画の修復で名声を得たスペイン人女性が亡くなりました

Claire Keenan

Album/Fabi?n Sim?n via Alamy Cecilia Gim?nez, the famous restorer a year after the ‘restoration’ of Ecce Homo
Album/Fabi?n Sim?n via Alamy
Cecilia Gim?nez and her restoration of the Ecce Homo painting

The Spanish parishioner who made headlines around the world for her botched restoration of a prized Jesus Christ fresco has died aged 94.
Cecilia Gim?nez, an elderly woman from Borja, northeast Spain, became famous 13 years ago after she attempted to restore the century-old painting titled Ecce Homo that was held in her local church.
Gim?nez’s restoration went viral and earned the nickname “Monkey Christ”, because of Christ’s head resembling a hairy monkey.
The 94-year-old’s death was confirmed by Borja’s mayor, Eduardo Arilla, in a Facebook post, in which he recognised her as a “great lover of painting from a young age”.

https://www.bbc.com/news/articles/cr5z5p633q5o