iPhoneの音声入力で「レイシ◯ト」が一瞬「トランプ」になる不具合、修正へ

Omar Gallaga （CNET News） 翻訳校正： 編集部2025年02月27日 10時29分

　Appleは、複数のTikTok動画で確認された、タイミングの悪い奇妙な文字起こしの不具合について、ソフトウェアで修正すると発表した。この不具合は、一部の「iPhone」で「racist」（人種差別主義者）と音声入力してテキストに文字起こしすると、一瞬「Trump」と表示されるというものだ。
https://www.tiktok.com/@anthonyfrancq/video/7475525759373741354
https://www.tiktok.com/@user9586420191789/video/7472830639327366446

　Appleの広報担当者は、同社はこの問題を認識しており、音声認識モデルの問題が原因であるとして、「修正プログラムを提供する」と述べた。Appleは、子音のRを含む単語との「発音の重複」がバグの誘因だとしている。

　米CNETの独自テストでは、「iOS 18.1.1」で「racist」「rhubarb」「rhythmic」「ramp」「ruffles」などの単語を試したが、「Trump」と表示させることはできなかった。The New York Timesは、この問題を複数回再現できたと伝えている。
https://www.nytimes.com/2025/02/25/technology/iphone-dictation-trump-racist.html

（略）

※全文はソースで。