長崎県警「ベトナム語の通訳が足りない…」

2025年2月28日 2025年2月28日

apex-cast

【SNS】Ｘで障害、一時4万人利用不能　マスク氏「サイバー攻撃」を指摘

【国際】ロシアで「経済危機」報道相次ぐ　高金利で新車・住宅販売激減　プーチン氏が停戦狙う背景

【国防】統合作戦司令官に南雲氏　陸海空自衛隊を一元指揮

【芸能】粗品、「上司になってほしい芸能人」木村拓哉ランクインに不満　「あいさつしてくれない。上司に無視されてええんやったら」

【サッカー】日本代表　中居正広氏の騒動余波！　森保監督も期待のMF佐野海舟…　代表スポンサーはNGの可能性

【フジ】「Mr．サンデー」4月から放送時間2時間15分に拡大　午後8時54分スタートに…宮根誠司キャスター「“最後のご奉公”と思って」

岡田紗佳に不適切発言浴びたフリーアナ・伊藤友里が約１カ月ぶりインスタ更新「沢山の励ましのお言葉ありがとう　日常生活送れています」

【芸能】マツコ、ラーメンで不要な具を明かす「打ち消してしまう」「キャベツ、もやし大量に入れる人…　食わなきゃいいじゃんって思う」

【サーチコリア】「精液の匂いしない？」その成分は使っているが…性的表現で韓国の化粧品ブランドに批判殺到、謝罪し削除へ

【芸能】MEGUMI　スペイン・バルセロナとの2拠点生活を開始「2～3カ月に一回…」前向きな人生観に感化され

長崎県警「ベトナム語の通訳が足りない…」

1: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [TH] 2025/02/28(金) 21:00:48.42 ID:SSdQ+mK80 BE:123322212-PLT(13121)

sssp://img.5ch.net/ico/pc3.gif
出入国在留管理庁によりますと、去年6月末時点の国内の在留外国人の数は358万8千956人。
長崎県内は1万4277人でいずれも統計を取り始めた1947年以降、最も多くなっています。
これに伴って外国人が事件・事故を起こしたり巻き込まれたりするケースも増えていて、県警によりますと
外国人の検挙人数、被害数はここ数年、増加傾向を辿っています。そこで必要とされるのが通訳です。去年、県内で捜査のため外国人の通訳にあたった警察官や民間人は延べ112人。
出動回数は291回に上っています。外国人増加への対応が迫られているのが県警の通訳体制です。

（長崎県警察本部刑事部組織犯罪対策課　人見治弘次席調査官）「英語あるいは韓国語、中国語が比較的多い。
加えて最近はやはりベトナム語の通訳の需要も高まってきているような状況です。」

県警には現在、警察官の通訳が90人民間委託の通訳が72人在籍していて、その多くは英語や中国語、韓国語を担当しています。
しかし、長崎県内では、これまで在留外国人の多くを中国人が占めていたのに対し、近年はベトナム人が増加し
今では中国人を上回っていて、検挙された外国人刑法犯は去年まで3年連続でベトナムが最多となっています。
ですが、県警のベトナム語通訳は主要な言語と比べて少なく、育成が急務となっています。