【京都市】「食べ歩きしないで」「ごみを持ち帰りましょう」外国人観光客に伝えるフレーズ集
apex-cast【京都市】「食べ歩きしないで」「ごみを持ち帰りましょう」外国人観光客に伝えるフレーズ集
1: ジンギスカソ ★ 2025/03/09(日) 19:24:41.52 ID:??? TID:2929
京都市と市観光協会は、外国人観光客に観光マナーを英語で伝える際の一言フレーズ集を作成した。
「食べ歩きをしないで」「ごみを持ち帰りましょう」など24のフレーズを掲載している。
観光地でオーバーツーリズムが過熱し、観光と市民生活との両立が求められる中、宿泊施設や飲食店などの「外国人のマナー違反にどう声かけしたらいいか分からない」といった声を受けて企画した。
フレーズはほかに「靴のまま上がらないで」「写真を撮らないで」など。
レジや商品棚の見やすい場所に貼ったり、店員が切り取って使ったりすることを想定している。
市観光MICE推進室は「マナー啓発は行政だけではできない。事業者のご協力を得ながら、自然に、その場で観光客に声をかけていくことが大事」としている。
つづきはこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/c1298c641493c8cb06df24b235965e30a5508670
「食べ歩きをしないで」「ごみを持ち帰りましょう」など24のフレーズを掲載している。
観光地でオーバーツーリズムが過熱し、観光と市民生活との両立が求められる中、宿泊施設や飲食店などの「外国人のマナー違反にどう声かけしたらいいか分からない」といった声を受けて企画した。
フレーズはほかに「靴のまま上がらないで」「写真を撮らないで」など。
レジや商品棚の見やすい場所に貼ったり、店員が切り取って使ったりすることを想定している。
市観光MICE推進室は「マナー啓発は行政だけではできない。事業者のご協力を得ながら、自然に、その場で観光客に声をかけていくことが大事」としている。
つづきはこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/c1298c641493c8cb06df24b235965e30a5508670
引用元: ・【京都市】「食べ歩きしないで」「ごみを持ち帰りましょう」外国人観光客に伝えるフレーズ集
2: 名無しさん 2025/03/09(日) 19:27:28.20 ID:vSSU4
いやどす
3: 名無しさん 2025/03/09(日) 19:29:42.31 ID:tK4pl
なら持ち帰りできる食べ物売るなよw
4: 名無しさん 2025/03/09(日) 19:29:48.50 ID:Y0Sqw
あいつら金取られるとか国外退去になるとかじゃないと言う事聞かないよ
5: 名無しさん 2025/03/09(日) 19:30:18.03 ID:tHdDE
どこに？故郷にか？
6: 名無しさん 2025/03/09(日) 19:30:29.40 ID:8WDXo
食べ歩きはいいだろ
7: 名無しさん 2025/03/09(日) 19:30:33.83 ID:vSSU4
「お前もゴミにしてやろうか」は何て言う？
The post 【京都市】「食べ歩きしないで」「ごみを持ち帰りましょう」外国人観光客に伝えるフレーズ集 first appeared on TweeterＢreakingＮews－ツイッ速！.
